| Adresse et numéro de téléphone |
Voivodie: Dolnośląskie
District:Kłodzko
Commune: Nowa Ruda
Ville: Wolibórz, ,
Wolibórz
, nr 12b
e-mail: dwor@interia.pl
Site WWW: www.gorysowie.info/dwor
Numéro de tél: 074 872 45 90
Fax: 074 872 45 90
NIP: 885-00-10-130 |
| Bâtiment |
Pensjonat "Leśny Dwór" to dawny dwór we wsi Wolibórz, przekształcony w roku 1994 w obiekt wypoczynkowo - turystyczny. Jest on położony na pięknej Ziemi Kłodzkiej otoczonej atrakcyjnymi pasmami górskimi - Góry Sowie, Góry Stołowe, Góry Orlickie, Masyw Śnieżnika, pomiędzy którymi leżą słynne uzdrowiska - Polanica Zdrój, Kudowa Zdrój, Duszniki Zdrój oraz Lądek Zdrój. Tereny te są idealne do uprawiania turystyki pieszej, rowerowej oraz narciarstwa. Organizujemy także różnego rodzaju imprezy okolicznościowe, imprezy dla firm, imprezy na wolnym powietrzu (ogniska, grill, pieczenie barana). Obsługa pensjonatu porozumiewa się z Gośćmi w języku polskim, niemieckim, angielskim i hiszpańskim. Można przywieźć ze sobą ulubionego czworonoga! SERDECZNIE ZAPRASZAMY.
- Standard de l'établissement: **.
- Construit en 1720.
- Réparé en 1994.
- Il peut recevoir 20 personnes au maximukm
- Nombre de chambres: 7.
- a quatre lits : 5
- appartements (suites).
|
| Attractions: |
Dans un rayon de 1 km, vous trouverez:
Dodatkową atrakcją Ziemi Kłodzkiej są znane stare miasta z licznymi zabytkami, takie ja Kłodzko, Bystrzyca Kłodzka, Bardo i Wambierzyce - są miejscem pielgrzymek ludzi z całego świata oraz unikalna na skalę europejską Jaskinia Niedźwiedzia. Blisko znajdujące się przejście graniczne w Tłumaczowie umożliwia wycieczki do Czech. Na terenie ogrodzonej posesji pensjonatu znajduje się parking niestrzeżony dla Gości, plac zabaw dla dzieci, oraz mały basen odkryty.
Dans un rayon de 5 km, vous trouverez :
Twierdza Srebrna Góra Przełęcz Woliborska Najpiękniejsza dolina Gór Sowich
Dans un rayon de 20 km, vous trouverez :
Pałac w Bożkowie Muzeum Górnictwa w Nowej Rudzie Twierdza i starówka w Kłodzku Wieża widokowa na Wielkiej Sowie (1015 m n.p.m.
|
| Equipement standard des chambres: |
| - Télévision - Radio - Téléphone - Connexion Internet - Armoire - Table - Chaises - Salle de bains |
| Les appartements possedent de plus : |
|
- Télévision - Radio - Téléphone - Connexion Internet - Armoire - Table - Chaises - Salle de bains - Frigidaire |
| Equipement standard des salles de bains: |
|
- Douche - Lavabo - W.-C. |
| A l'intérieur de l'établissement, on peut profiter de: |
|
- Terrasse - Tonnelle - Salle de repassage - Ordinateur - grill - Place de jeux pour les enfants - Parking - Cuisine - Salle de conférence - Piscine |
| Distances: |
Lac 0 m.
Foret 100 m.
Remonte-pente 15 km.
Ville Kłodzko - 15 km.
Route nationale numéro 384 - 80 m.
Restaurant à Wolibórz - 10 m.
Cinéma à Nowa Ruda - 7 km.
Théâtre à Wałbrzych - 35 km.
Bibliotheque à Nowa Ruda - 7 km.
Magasin de location des casettes vidéo à Nowa Ruda - 7 km.
Hôpital à Nowa Ruda - 8 km.
Dispensaire à Wolibórz - 2 km.
Service des urgences (SAMU) à Nowa Ruda - 8 km.
Pharmacie à Nowa Ruda - 8 km.
Arret d'autobus à Wolibórz - 0.5 km.
Gare de train à Kłodzko - 1.5 km.
Station de taxis à Nowa Ruda - 7 km.
Station d'essence à Nowa Ruda - 7 km.
Epicerie à Wolibórz - 0.5 km.
Poste à Wolibórz - 2 km.
Banque (distributeur d'argent) à Nowa Ruda - 7 km.
Bureau de change à Nowa Ruda - 7 km.
|
| Langues parlées : |
|
- anglais - allemand - espagnol |
| Prix : |
Un jour pour une personne sans nourriture 7.9 EUR
Au-dessus de 7 jours 15% de réduction
d. hors saison (de 11 - a 11) 25% de réduction
Petit-déjeuner: 3.1 EUR
Nourriture pour un enfant jusqu'a 7 ans - 50% du prix de la nourriture d'un adulte.
|
|
