| Adresse et numéro de téléphone |
Voivodie: małopolskie
District:tatrzański
Commune: Poronin
Ville: Murzasichle, ,
Budzowa
, nr 2
e-mail: murzasichle@poczta.onet.pl
Site WWW: http://murzasichle.w.interia.pl
Numéro de tél: (018)2019756
Fax: (018)2019756
NIP: 736-158-49-19 |
| Bâtiment |
Stylowy budynek drewniany położony u stóp Tatr, z przepiękną panoramą na Tatry. Na terenie obiektu sala kominkowa z TV, duży ogród rekreacyjny z boiskiem do siatkówki piłki nożnej i koszem, stół do ping-ponga, ogrodzny parking. Bliskość wyciągów i szlaków
- Construit en 1955.
- Réparé en 2001.
- Il peut recevoir 47 personnes au maximukm
- Nombre de chambres: 14.
- a un lit: 0
- doubles: 4
- a trois lits : 4
- a quatre lits : 3
- a cinq lits : 3
- appartements (suites).
|
| Attractions: |
Dans un rayon de 1 km, vous trouverez:
Wyciągi, resaturacje reginalne, pub, szlaki tatrzańskie, zabytki architektury drewnianej, las, strumyk, wypożyczalnie sprzętu sportowego
Dans un rayon de 5 km, vous trouverez :
muzeum, basen, dworzec PKP, saune, jacuzzi,
Dans un rayon de 20 km, vous trouverez :
Kolejkę linową, muzea, kino, baseny, baseny termalne, teart, dworzec PKS,
|
| Equipement standard des chambres: |
| - Télévision - Armoire - Table - Chaises |
| Equipement standard des salles de bains: |
|
- Douche - Lavabo - W.-C. |
| A l'intérieur de l'établissement, on peut profiter de: |
|
- grill - Place de jeux pour les enfants - Parking - Cantine |
| Distances: |
Mer: 0 m.
Lac 5 km.
Foret 100 m.
Remonte-pente 30 m.
Ville Zakopane - 8 km.
Route nationale numéro 961 - 3.5 km.
Restaurant à Murzasichle - 100 m.
Discotheque à Murzasichle - 2 km.
Pub à Murzasichle - 2 km.
Cinéma à Zakopane - 8 km.
Théâtre à Zakopane - 8 km.
Bibliotheque à Murzasichle - 1 km.
Magasin de location des casettes vidéo à Poronin - 5 km.
Hôpital à Zakopane - 8 km.
Dispensaire à Poronin - 5 km.
Service des urgences (SAMU) à Zakopane - 8 km.
Pharmacie à Poronin - 8 km.
Arret d'autobus à Murzasichle - 30 m.
Gare de train à Poronin - 5 km.
Station de taxis à Zakopane - 8 km.
Station d'essence à Zakopane - 8 km.
Epicerie à Murzasichle - 100 m.
Centre commercial à Poronin - 5000
Poste à Murzasichle - 2 km.
Banque (distributeur d'argent) à Poronin - 5 km.
Bureau de change à Bukowina Tatrzańska - 6 km.
|
| Langues parlées : |
|
- anglais - russe - allemand |
| Prix : |
Un jour pour une personne sans nourriture 5.2 EUR
b. pour les groupes de 15 personnes 10% de réduction
Au-dessus de 2 jours 10% de réduction
d. hors saison (de 15 - a 15) 10% de réduction
Nourriture pour un adulte (Pension complete (3 repas)) 6.6 EUR
Déjeuner et dîner 5.2 EUR
Petit-déjeuner: 1.6 EUR
Nourriture pour un enfant jusqu'a 12 ans - 50% du prix de la nourriture d'un adulte.
|
|
